« Brasil 2007 Socine annual conference | Inicio | México Consulta Mitofsky Encuesta sobre el condón y el aborto »
LOS PINOS, 20 de marzo de 2007. Palabras del señor William H. Gates, Presidente del Consejo de Administración de Microsoft, durante el evento en que le hicieron entrega de la Condecoración del Águila en Grado de Placa y en Grado de Insignia para la señora Melinda French Gates, que tuvo lugar en el Salón Venustiano Carranza de la Residencial Oficial
Es un extraordinario honor para mí recibir esta condecoración.
Quiero agradecerles en nombre personal y de mi esposa Melinda, esto nos hace comprometernos aún más con la labor que estamos realizando.
Tuve la fortuna de poder crecer y de tener la oportunidad de asistir a unaescuela donde no solamente tenía yo extraordinarios maestros, sino la posibilidad de tener acceso desde muy joven a las computadoras y fue esa oportunidad que me permitió ver qué es lo que podrían llegar a hacer las computadoras.
Fue en ese momento en que costaban muchísimo dinero y la gente casi les tenía temor porque casi se quedan principalmente como herramientas para el Gobierno y grandes empresas, y sin embargo desde muy joven, como jovencito podía yo ver que si pudiéramos lograr que esta máquina fuese económica y pequeña podría convertirse en una herramienta para el individuo, para poder expresar sus ideas y ser más creativo y poder comunicarse de formas nuevas y novedosas.
Ha sido una increíble oportunidad para mí el tener la posibilidad de involucrarme en Microsoft, que ha desempeñado un papel en desarrollar la computadora personal como una herramienta fantástica.
Esta herramienta es tan maravillosa que deberíamos querer que cada niño tuviera las mismas oportunidades, el mismo acceso a utilizar la computadora personal y poderse conectar a la información mundial por Internet.
Entonces, es un placer para mí que este proyecto que hemos realizado aquí en México que ha sido el conectar a 27 mil de las bibliotecas para que cualquier niño que tenga acceso a estas bibliotecas pueda tener acceso a todo el conocimiento y acervo del mundo.
El Gobierno mexicano ha sido un gran socio en esta tarea y porque hemos decidido elegir a las bibliotecas en las áreas más privadas, más pobres.
Han habido retos importantes para poder lograr las conexiones, pero hemos logrado avances importantes y este año las 27 mil de éstas se van a conectar.
La tecnología está avanzando a pasos muy rápidos y podemos esperar mejorar cada vez más, ésto crea oportunidades, oportunidades para mejorar la educación si hacemos estas inversiones, capacitar a los maestros, también esa es un área donde Microsoft y nuestra fundación están profundamente comprometidos con esta labor.
Cuando tuvo tanto éxito Microsoft surgió la pregunta, me pregunté qué haría yo con los recursos que tuve la fortuna de lograr tener.
Mi esposa y yo decidimos que virtualmente todos esos recursos serían para nuestra fundación. Hemos gozado enormemente de estar involucrados en el trabajo de la fundación.
Tal vez ustedes saben que nuestras principales prioridades son dos: la educación, donde incluimos las bibliotecas y la obra de las mismas, y también la asistencia global abordando enfermedades múltiples donde la ciencia avanzada no ha sido aplicada a enfermedades como por ejemplo el SIDA, el paludismo, incluso la tuberculosis donde estas enfermedades aún siguen siendo muy comunes en países en vías de desarrollo, entonces no se le ha prestado la suficiente atención a estas enfermedades.
Estoy profundamente comprometido en esta próxima década, continuaremos logrando avances en hacer que las computadoras e Internet estén a la disposición, de manera muy amplia, del público en general.
Estoy deseoso de abrir más proyectos con el Gobierno mexicano donde nuestra fundación y Microsoft puedan ayudar.
Estoy también comprometido con estas áreas donde se presentan estas enfermedades y tengo un gran optimismo de que podemos lograr avances increíbles en la forma en que se puede mejorar la calidad de vida en el mundo y que se puedan crear muchas oportunidades.
Es una época fantástica, sé que hay cosas muy interesantes que están ocurriendo aquí en México y me siento en particular muy orgulloso por recibir esta condecoración por parte del Presidente Calderón en esta ocasión.
Muchas gracias por este maravilloso honor, continuaremos realizando la tarea a la que nos hemos dedicado.
Muchas gracias.
Palabras de Felipe Calderón, presidente de México
Señor William Gates, Presidente del Consejo de Administración de Microsoft Corporation.
Felipe Sánchez Romero, Director General de Microsoft México.
Señora Martha Choe Directora del Programa de Bibliotecas Globales de la Fundación Bill Gates y Melinda Gates.
Señoras y señores:
Para mí es motivo de una enorme satisfacción dar la bienvenida a México al señor William Gates; usted y su esposa, la señora Melinda, conjugan un espíritu emprendedor e innovador con un alto sentido de generosidad y de altruismo.
Reconocemos su vocación por diseñar mejores instrumentos tecnológicos para la humanidad y al mismo tiempo comprometerse con la humanidad a través de la labor de la fundación que usted y su esposa encabezan.
En México estamos convencidos de que la única manera de prepararnos con éxito para enfrentar los retos del Siglo XXI es aumentando las capacidades y las habilidades de nuestra gente, particularmente de nuestros jóvenes.
Las naciones que han triunfado lo han hecho así, teniendo con ello grandes beneficios en materia de bienestar y desarrollo a través de la educación.
Sabemos que los jóvenes mexicanos actualmente tienen que competir en todo el mundo por un trabajo y por un salario digno en un mundo cada vez más globalizado y más competitivo.
Esto requiere que como sociedad generemos las mejores condiciones para que nuestros jóvenes se incorporen a la lucha por los empleos en las mejores condiciones y que tengan las herramientas para ganar en un mundo que compite.
Queremos un México ganador.
Una de estas condiciones es brindar tecnologías de información y comunicaciones para todos los mexicanos por su impacto en la competitividad y en la productividad del país.
Contar con esos recursos tecnológicos nos permitirá cerrar la brecha entre quienes tienen la capacidad y posibilidad de acceder a las tecnologías de la información y quienes no la tienen; una brecha que coincide, entre otras cosas, con la brecha de la pobreza.
La brecha digital es un agravante de la desigualdad social, es nuestra responsabilidad cerrar esa brecha para que todos nuestros niños y jóvenes cuenten con las herramientas indispensables para hacer frente al futuro.
Mi Gobierno está plenamente comprometido con la educación y con la formación tecnológica de los mexicanos, sabemos que el Siglo XXI será el siglo de la información, sabemos que debemos acceder a la sociedad de la información y cerrar la brecha digital que existe en el país.
Debo decir que gracias a la visión y al compromiso social y humano de los señores Gates, muchos mexicanos están ahora mejor preparados para enfrentar al mundo y cuentan con mejores armas para desenvolverse en un entorno dominado por las tecnologías de la información.
Reconocemos el respaldo, a través de la Fundación Gates que se ha otorgado a la Red de Bibliotecas Públicas del país, al donar 30 millones de dólares para su equipamiento en computadoras, que se suman a los casi 10 millones adicionales de software que ha entregado gratuitamente Microsoft México.
Mi Gobierno está totalmente comprometido con este proyecto que nos ayuda a poner la tecnología de la información al alcance de los mexicanos.
Y hoy expreso mi interés, no sólo de seguir con el programa, sino de profundizarlo para lograr un sistema de bibliotecas públicas que permitan pleno acceso al Internet y a la tecnología, a los niños y jóvenes de México, particularmente en las áreas más pobres y más lejanas del país.
El trabajo conjunto de la Fundación Bill y Melinda Gates, Microsoft México y el que ha liderado el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes por parte del Gobierno Federal, ha permitido y permitirá que miles de jóvenes mexicanos utilicen sistemas de cómputo como parte de su aprendizaje y preparación para la batalla global en el terreno de la tecnología, del conocimiento y la capacidad.
Por ello, con mucho gusto impondré la Orden Mexicana del Águila Azteca, en Grado de Placa, al señor William Gates esta mañana. Asimismo le pido que reciba a nombre de su esposa, la señora Melinda Gates, la Condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca en Grado de Insignia.
Estas condecoraciones son la más alta distinción que otorga México a un ciudadano extranjero por servicios prominentes prestados a la Nación como ha sido el caso de la Fundación Gates y su compromiso con las bibliotecas y con la educación en México.
Recíbalas usted, señor Bill Gates, como expresión de afecto y gratitud por parte del pueblo mexicano y en reconocimiento al apoyo que nos han otorgado en la noble tarea de educar y formar mejor a nuestros mexicanos.
Enhorabuena y muchas gracias.
------------------------------------------------------
Opinión (Octavio Islas)
Sorprende que haya sido Bill Gates quien diera el discurso de agradecimiento, y no su esposa, a quien precisamente el presidente Felipe Calderón concedió la condecoración del "Aguila".
Quizá antes que dar condecoraciones a la esposa de Bill Gates, el gobierno de Felipe Calderón debería emprender una exhaustiva auditoría de la Biblioteca José Vasconcelos, inciativa del gobierno de Vicente Fox, a la cual el semanario Proceso dedica esta semana artículo principal.
Fe de erratas:
Por error en la traducción en el documento enviado con el título: Palabras del señor William H. Gates, Presidente del Consejo de Administración de Microsoft, durante el evento en el que hicieron entrega de la Condecoración del Águila
Dice:
"Entonces, es un placer para mí que este proyecto que hemos realizado aquí en México que ha sido el conectar a 27 mil de las bibliotecas para que cualquier niño que tenga acceso a estas bibliotecas pueda tener acceso a todo el conocimiento y acervo del mundo"
Debe decir:
"Entonces, es un placer para mí que este proyecto que hemos realizado aquí en México que ha sido el conectar a 2 mil 728 de las bibliotecas para que cualquier niño que tenga acceso a estas bibliotecas pueda tener acceso a todo el conocimiento y acervo del mundo".
1 comentario
Los comentarios están cerrados
-
Buscar
-
Sobre Blog de Octavio Islas (México)
Blog de Octavio Islas (México)
octavio-islas
ver perfil »
contacto »octavio.islas@itesm.mx
Amaia Arribas, mi infatigable compañera, estratega, consultora de todos mis días de cada jornada.
¡Sindicaliza este Blog!
Suscríbete a mi blog por medio de RSS:
La revista web Razón y Palabra, pionera en Internet entre las revistas dedicadas a temas de comunicación, en castellano, fue distinguida en diciembre de 2006 con el reconocimiento "Alas de Plata" como mejores revista web en la industria de la comunicación en México.
En mayo de 2007, Razón y Palabra fue reconocida como mejor revista web de comunicación en Iberoamérica en la Sexta Cumbre de Comunicadores, en Santo Domingo.
Real de Catorce
Bebimos y vivimos
Disco Cicatrices
Siempre he querido escuchar en la radio, esa canción que inventamos borrachos, a la salida del antro del diablo, cuando abrazabas a Diana la monja, mientras yo me carcajeaba de frío, fuera del Regis, que se nos vino a caer.
La bailarina de nuestras parrandas está llorando en la banca de un parque, como le pesa el goteo de las noches sobre esas piernas otrora divinas, mientras tú y yo arrojamos el ancla de un barco hundido, perdido, sacudido, herido de tanto huracán.
Bebimos y vivimos, de musas nos hartamos. Tocamos las costillas de nuestra muerte joven.
Bebimos y vivimos, de amigos nos rodeamos, algunos se perdieron, algunos se encontraron...
Siempre he querido escuchar en la radio, esa canción que robamos del baño de aquel cinito de cintas tres equis donde fundamos la Secretaría de Educación Arrabal de la Vida cuando la calle era destino, doble sentido: era el camino, era nuestra profesión.
Bebimos y vivimos
-
Últimos comentarios
- Reporte Indigo.com Fin de fiesta en Los Pinos, con la periodista Anabel Hernández, 3 comentarios
Amando Ramirez Morales, Amando Ramirez Morales, Fco. Jaime Morales - CIESPAL Comunicación Organizacional 2006 4 comentarios
ramon garcia, ramon garcia, Octavio Islas, [...] - Octavio Islas, Excélsior, columna Proyecto Internet, Los cibernautas mexicanos en la Web 2.0, 17 de febrero de 2009 5 comentarios
Octavio Islas, Gabriela de la Peña Astorga, Higinio Barrera-Causse, [...] - Love. The Beatles 1 comentario
- Octavio Islas, Excélsior, Columna Proyecto Internet, 10 de febrero de 2009, Cifras de Internet en México 2008 1 comentario
- Popularidad del presidente Vicente Fox en sus últimos días de gobierno (Estudios de Parametría y Consulta Mitofsky) 1 comentario
Renato Penalosa - Octavio Islas, Los retos que impone la Generación Einstein al imaginario educativo, Excélsior, columna Proyecto Internet, México, 8 de diciembre de 2008 3 comentarios
Octavio Islas, Cristi Nieto, walter cardoz - Marshall McLuhan, The Global Village 2 comentarios
Paulina LAra, alaic-internet - Historia de un anuncio (video) 1 comentario
Huit - México, Jesús Silva-Herzog Márquez, GUERRA CIVIL FRÍA 1 comentario
Fabio Andrès Quiroz Villada
- Reporte Indigo.com Fin de fiesta en Los Pinos, con la periodista Anabel Hernández, 3 comentarios
-
Fotos
-
Mis tags
-
Categorías
- Academia 2006 (29)
- Academia 2007 (98)
- Academia 2008 (10)
- Amigos, días de guardar (1)
- Análisis 2006 (61)
- Análisis 2007 (316)
- Análisis 2008 (26)
- Artículos publicados en 2005 (4)
- Artículos publicados en 2006 (34)
- Artículos publicados en 2007 (49)
- Artículos publicados en 2009 (5)
- Articulos publicados en 2008 (18)
- Boletines de prensa, notas y síntesis informativa 2006 (149)
- Boletines de prensa, notas y sintesis informativas 2008 (9)
- Boletines, notas de prensa y síntesis informativas 2007 (299)
- Caricatura (1)
- Ciudad (2)
- Comentarios (1)
- Convocatorias 2007 (83)
- Convocatorias 2008 (3)
- Denuncia 2006 (5)
- Denuncia 2007 (27)
- Denuncia 2009 (0)
- Diplomas 2004 (2)
- Diplomas 2005 (1)
- Diplomas 2006 (12)
- Documentos 2004 (1)
- Documentos 2005 (12)
- Documentos 2006 (200)
- Documentos comunicaciones digitales (114)
- El espejo electrónico (52)
- Encuestas y estudios varios (50)
- Encuestas y estudios varios 2007 (100)
- Encuestas y estudios varios 2008 (21)
- Entrevistas (35)
- Eventos varios (8)
- Frase del día (6)
- Imágenes congresos y eventos académicos (11)
- Imágenes de los días de guardar (30)
- Kevin (1)
- Libros (8)
- Mensajes (1)
- Mis palabras (12)
- Notas cortas (9)
- Palabras de Otros (52)
- Palabras de otros 2007 (28)
- Podcasts (1)
- Proyecto Internet (6)
- Radio (1)
- Reconocimientos (1)
- Reportes (5)
- Revistas y publicaciones recomendadas (118)
- Semblanza (2)
- Seminarios, congresos 2006 (112)
- Seminarios, congresos 2007 (238)
- Seminarios, congresos 2008 (37)
- Videos 2007 (35)
- Videos 2008 (9)
-
Enlaces
- Agencia Latinoamericana de Información
- Alexa
- Así se veía la web de...
- Asociación Brasileña de Relaciones Públicas (Brasil)
- Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación (ALAIC)
- Asociación Mexicana de Comunicadores (México)
- Asociación Mundial de Radios Comunitarias
- Big Think
- Blog de Alejandro Ocampo (México)
- Blog de Alejandro Pisanty (México)
- Blog de Alejandro PisciteIli (Argentina)
- Blog de Andrés Cañizales (Venezuela)
- Blog de Carlos Scolari
- Blog de Christian Espinosa (Ecuador)
- Blog de Cibercultura (Universidad Intercontinental, México)
- Blog de Ciudad (Octavio Islas)
- Blog de Clara Luz Alvarez (México)
- Blog de Daniel Martí Pellón (España)
- Blog de Daniela Floridia (Argentina)
- Blog de Dave Winer
- Blog de Eduardo Villanueva (Perú)
- Blog de Fernando Gutiérrez
- Blog de Francisco Trejo (México)
- Blog de Gabriel Sosa Plata
- Blog de Gina Saldaña (México)
- Blog de Imagen y Comunicación Estratégica (Maestría-EGADE ITESM-CEM, México)
- Blog de Jerónimo León (Colombia)
- Blog de Jorge Hidalgo. Alfabetización en medios e hipermedios
- Blog de José Luis Orihuela (España)
- Blog de la Sociedad iberoamericana de académicos, investigadores y profesionales del periodismo en internet
- Blog de Lidia García
- Blog de Marcos Palacios (Brasil)
- Blog de Marisa Avogadro (Argentina)
- Blog de Mauricio Huitrón (México)
- Blog de Octavio Rojas (España)
- Blog de Opinión Pública (Maestría ITESM, CCM, México)
- Blog de Paul Capriotti (España)
- Blog de Paul Levinson (Estados Unidos)
- Blog de Sandra Seoane (Argentina)
- Blog de Tópicos de comunicación, política y periodismo. Maestría EGAP (ITESM CCM, México)
- Blog de Tiscar Lara (España)
- Blog del Curso de Producción Infográfica (Maestría en Comunicación, Universidad de Xalapa, México)
- Blog del Diplomado de Comunicación Empresarial Estratégica, Módulo de Comunicación Estratégica (ITESM CEM)
- Blog del seminario de ciberperiodismo (UANL, México, 2005)
- Blog fotografías Gerardo Albarrán (Sala de Prensa, México)
- Blog Generación 1979-1980, Colegio Franco Inglés
- Blog Infonomía
- Blog Pensar y Comunicar (comunicadores en Chiapas)
- Blog Seminario de Actualización Periodística (ITESM-CCM)
- Blog sobre el futuro que no fue
- Blog sobre políticas públicas de Salud en México
- Blog Tópicos de Comunicación Organizacional (Licenciatura en Comunicación, ITESM CEM)
- Blogpi.net
- Boing Boing
- Boletín Informativo Razón y Palabra
- Book search de Google
- Books.google
- Botellita de Jerez
- Brandchannel.com
- Branding Narrativo
- Buscador
- Buscador de blogs
- Buscador de e-mails
- Buscador de personas
- Buscador gráfico
- Buscador Quintura
- Calendario electoral 2007
- Cátedra Humanitas ITESM CEM
- Centro Internacional para periodistas
- Ciberperiodista
- CIESPAL (Ecuador)
- Ciranda Internacional de Información Independiente
- Citation Machine
- Consejo Nacional para la Enseñanza y la Investigación de la Comunicación (México)
- Consulta Mitofsky, México
- Convertidor de formatos
- Country Reports
- Creative Commons
- Descargas
- Descargas software
- Diccionario de la Lengua Española
- Directorio del Estado
- Documentalistas.org
- Don Pox-Pablo y Daniel
- Douglas Rushkoff
- E-marketing Blog
- Edge perspectives
- Educ.ar (Argentina)
- Edward Tufte
- El portal del periodismo y comunicación (Argentina)
- Epistemología de la comunicación
- Estadísiticas de la Blogósfera
- Estadísticas mundiales en tiempo real
- Fire Fox (navegador alternativo a Explorer)
- Flickr
- Fundación Ciencias de la Documentación
- Gameology
- Gap minder
- Gatopardo
- Google answers
- Google earth
- Grupo de Acción en Cultura de Investigación
- Grupo de Investigación en Nuevos Medios, Universidad de Santiago de Compostela, España
- IANA
- ICANN
- IFEX
- II Congreso Online Observatorio de la Cibersociedad
- Imágenes
- Indymedia Documentation Project
- Info.com
- Infoamérica (España)
- Institut National de l´Audiovisuel
- International Journal of Communications
- Internet World Stats
- Investigative reporters and editors
- Japan society for studies in Journalism and Mass Communication
- John Battelle's Searchblog
- Joost (TV digital por Internet)
- Kartoo (buscador gráfico)
- Kokone (Niños)
- La iniciativa de comunicación
- Last FM
- Libertad de Información-México
- Live Leak.com
- Localizador de personas
- Lupa Ciudadana
- Many Eyes (relaciones entre palabras)
- Marketing alternativo
- Marshall McLuhan Global Research Network
- Media Determinism in Cyberspace
- Media Ecology Association (Estados Unidos)
- Media Ecology Association, VIII Convención anual (ITESM CEM, 2007, México)
- Metabuscador
- Microblogging Twitter
- Movimiento fon
- Neil Postman Criticism in TV medium
- Neil Postman in cyberspace
- News Explorer
- News Maps
- Observatorio de la Cibersociedad
- Página web Raúl Trejo Delarbre (México)
- Plagio
- Portal de Comunicología
- Portal de la Comunicación Universidad Autónoma de Barcelona
- Portal e-lecciones.net
- Procesador de texto alternativo a Word
- Producción par a par
- Proyecto Internet (México)
- Razón y Palabra (México)
- Red de Comunicaciones Digitales
- Red de Folk Comunicación
- Red de investigadores de Internet, sociedad de la información y cibercultura (ALAIC)
- Red DirCom
- Red Iberoamericana INAV
- Reloj mundial
- Remembering Neil Postman
- Revista Question (Argentina)
- Revista Rastros (Brasil)
- Revista Zócalo
- Sala de Prensa
- Síntesis Legislativa
- Scientific Commons
- Sitio web de Fernando Gutiérrez
- Sitio web de Marcelo Manucci (Argentina)
- Smart mobs
- Sobre marcas 1
- Sobre marcas 2
- Sociedad Iberoamericana de Académicos, investigadores y profesionales del periodismo en Internet
- Space Time (3-D)
- Spy de Google
- Sticky Networks
- Taller de blogs Universidad Autónoma de Tamaulipas (Ciudad Victoria, México)
- Technological or media determinism
- Tepocatas.com
- The Center for the digital future
- The Coolhunter.com
- The Dead Media Project
- Traductor automático
- Ubudu
- Underground
- Universidad de Celaya
- Universidad de Iowa (cultura popular)
- Universidad de Texas. Knightcenter
- Universidad de Texas. Programa de Periodismo en línea
- V Bienal Iberoamericana de la Comunicación (México, ITESM CEM- 2005)
- Virtual Tourist
- Vixy.net (Para descargar videos)
- Web.info.com
- What´s next (Innovación periodística)
- Whois
- YouTube (Web broadcast)
-
Amigos
-
Secciones



Eso mismo estaba pensando, mientras leía, Octavio..., que es sorprendente que no haya sido ella la que dijera el discurso. De todos modos soy admiradora de él, primero por la maravilla de trabajo que ha adelantado, contribuyendo a hacer el mundo más cercano, y a ambos, a su esposa y a él, por la labor humanitaria que han comenzado. Ojalá todos los millonarios del planeta fueran como esta pareja. El proyecto del que aquí hablas, incluye también a la Argentina, a Colombia, México, por supuesto, y creo que Guatemala. Hablé en mi blog recientemente de él, porque me pareció fantástico que se ponga la tecnología al servicio de las clases más necesitadas. Que todos los niños del mundo, ricos o pobres, tengan acceso a ella. Un saludo. Señora Nostalgia